Rónai Béla: Zselici nyelvatlasz

PDFNyomtatásÍmél
Rónai Béla arra vállalkozott, hogy elsőnek vizsgálja meg gyakorlatban és elméletben olyan kérdések sorát, mint például a történeti (geografikogenetikus) folytonosság és nem folytonosság; meg az anyanyelven belüli diglosszia, s nem utolsósorban a magyar-német bilingvizmus - állapotában és mozgásában - egy konkrét terepszakaszon: Somogyban, Baranyában, Tolnában.
A kutatópontok kiválasztásában a Magyar nyelvjárások atlaszának kutatópont-hálózatára támaszkodva, de önálló gyűjtéssel, egy közelebbi és egy távolabbi kontrollponthálózat is épüljön a maga vizsgálta belső mag köré. Az 56 kutatóponton a falu teljesebb nyelvi képét célozta meg, szociolingvisztikai beállítottsággal, figyelve az így kitapintott diglosszia mélyén rejlő pszicholingvisztikai jelenségekre és indítékaikra is. Rónai Bélának ez a műve messze túlmutat a zselici tájon és a regionális atlasz műfaján. Dialektológia a szónak egyszerre a legkonkrétabb és legáltalánosabb értelmében; abban az értelemben, amelyben a nyelvjárásvizsgálat egyszerre tápláló forrás a nyelvtörténettől a pszicho- és szociolingvisztikán át az általános nyelvművészetig tudományunk minden területe számára. Rónai Bélának ez a munkája az 524 térképlappal tudományos értékű és tudománytörténeti jelentőségű, maradandó, forrásértékű mű.

Ár
3810 Ft
Gyártó: Egyéb
Leírás

ISBN 978 963 06 7961 9
Kiadó: Magyar Történelmi Társulat Déldunántúli Csoportja – Magyar Nyelvtudományi Társaság
Megjelenés: 1993
Nyelv: magyar
Terjedelem: 630 oldal.
Méret: 210x300 mm
Kötésmód: keménytáblás, cérnafűzött, védőborítóval

Deme László

Tartalom

ELŐSZÓ
5
AJÁNLÁS
6
1. ANYAGGYŰJTÉS TÉRKÉPEZÉS
9
1.1   A vizsgálatok előzményei
9|
1.2   A gyűjtőterület
11
1.3   A Zselici nyelvatlasz kutatópontjai
13
1.4   A kérdőívek
15
1.5   A vizsgálat módszerei
18
1.5.1   Az adatközlők száma és megoszlása
22
1.5.2   A kérdezés és feljegyzés
24
1.5.3   Anyanyelvjárási tudat
28
1.5.4    A felekezet szerinti különbségek
29
1.5.5   A nemzetiség szerinti különbségek
29
1.6   Az orvanyag
30
1.7   Nyelvjárási szövegek
30
1.8   Az ellenőrzés
31
1.9   A szerkesztés
33
1.9.1   A térképlapok formai kérdései
33
1.9.2   A térképlapok szerkezete
33
1.9.3   A térképlapok anyagának megszerkesztése
35
2. KÖVETKEZTETÉSEK, TANULSÁGOK
38
2.1    A MNyA és a Zselici nyelvatlasz kapcsolata
38
2.2    Diglosszia a Zselicben
40
2.2.1 A nyelvjárások rendszerében végbemenő változások
46
2.3    A magyar - német bilingvizmus
50
2.4    További feladatok
54
2.4.1    Hangtani jelenségek
54
2.4.2    Alaktani jelenségek
55
2.4.3    Szóföldrajzi jelenségek
55
2.4.4    A nyelvjárási gyűjtés ma
55
IRODALOM 
58
TÉRKÉPEK (1 -524)
64
SZÓMUTATÓ
589
SPRACHATLAS DER LANDSCHAFT "Zselic"
603
MELLÉKLETEK
604
I.    A Zselici nyelvatlasz kérdőíveinek címszavai
604
II.    A Zselici nyelvatlasz kutatópontjai és adatközlői
613
KÉPJEGYZÉK
628

Megrendelések

 x 
A kosár üres

Kiemelt ajánlatunk

Ivan R. Misner, Ph.D., Michelle R. Donovan, Avidor András: 29%, a megoldás
Egy sikeres vállalkozónak, egy cégnek van networking stratégiája. Egy si...
Tóbiás Áron: "...nőttön nő tiszta fénye"
Tóbiás Áron (1927) mindvégig az ötvenhatos forradalom tűzközelében vo...
A dualizmus kori Pécs történetéből. Városgazdálkodás - társasági élet - szegénypolitika
Az elmúlt években, évtizedekben a város történetének vonatkozásában ...
Kerepeszki Róbert:A „tépelődő gentleman” Darányi Kálmán (1886–1939)
Ha Darányi Kálmán miniszterelnökre terelődik a szó, a korszakot ismerő...
Ferling József: A nagy public relations receptkönyv
A 100 különböző projektet, esettanulmányt, megoldást bemutató könyv n...
Dévényi Anna - Gőzsy Zoltán (szerk.): Eszmetörténet
Az Árkádia Kiskönyvtár az online megjelenő Árkádia folyóirat kézbe v...
Hegyi Dolores: Hellénizmus Keleten
A hellénizmus konkrét hatását, megnyilvánulási formáit csak az utóbbi...
Molnár-Kovács Zsófia: A tankönyvkutatások dualizmus kori forrásai
E könyv a történeti tankönyvkutatások lehetséges forrásait, kiemelten ...
Bűnbak minden időben
Bűnbakok a magyar és az egyetemes történelemben Szerkesztette: Gyarmati ...

Keresés a könyvek között